Στην Κίνα, πολλοί πωλητές τραπεζιών μπιλιάρδου αγνοούν τις διαφορές μεταξύ των σχιστόλιθων τραπεζιών μπιλιάρδου, με αποτέλεσμα να εμφανίζονται διάφορα ονόματα στην αγορά, όπως μάρμαρο, ηφαιστειακό πέτρωμα, μπλε πέτρα, μελανολιθιά και μαύρη μελανόπετρα.
Πρώτον, το ηφαιστειακό πέτρωμα είναι ακατάλληλο για τραπέζια μπιλιάρδου. Το ηφαιστειακό πέτρωμα σχηματίζεται από μάγμα βαθιά μέσα στον φλοιό ή τον ανώτερο μανδύα της Γης, το οποίο ψύχεται και στερεοποιείται αφού εισχωρήσει στον ανώτερο φλοιό ή εκραγεί στην επιφάνεια. Αυτός ο τύπος βράχου είναι πορώδες και ελαφρύ, παρόμοιο με την αποξηραμένη τέφρα άνθρακα, εύθραυστο και εξαιρετικά απορροφητικό. Το ηφαιστειακό πέτρωμα ζυγίζει συνήθως μόνο περίπου το ένα-τέταρτο γρανίτη ή μάρμαρο. Η κομμένη και γυαλισμένη επιφάνειά του έχει πολλούς πόρους που μοιάζουν με κηρήθρα{{5}, γεγονός που το καθιστά ακατάλληλο για τραπέζια μπιλιάρδου.
Ακολουθεί η bluestone. Στην Κίνα, πολλοί άνθρωποι αναφέρονται συλλογικά σε διαφορετικούς τύπους γαλαζόλιθου, όπως μπλε σχιστόλιθο, μπλε ψαμμίτη και μπλε ασβεστόλιθο, ως μπλε. Ωστόσο, αυτές οι πέτρες διαφέρουν σημαντικά ως προς τις φυσικές τους ιδιότητες και τη χημική τους σύσταση. Παγκοσμίως, μόνο ένας τύπος σχιστόλιθου αναγνωρίζεται επίσημα από οργανώσεις μπιλιάρδου: το μπλε σχιστόλιθο, γνωστό στα αγγλικά ως SLATE. Στην κινεζική αγορά, είναι κοινώς γνωστό ως bluestone, και μερικοί άνθρωποι το αποκαλούν επίσης inkstone.
Επί του παρόντος, οι τρεις μεγαλύτερες περιοχές παραγωγής σχιστόλιθου μπιλιάρδου στον κόσμο είναι η Jiangxi της Κίνας. Γένοβα, Ιταλία; και Minas Gerais, Βραζιλία. Οι πλάκες από αυτές τις τρεις τοποθεσίες αναγνωρίζονται από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Μπιλιάρδου και χρησιμοποιούνται σε διεθνή τουρνουά.
